stalker716 | Дата: Вторник, 31.01.2012, 13:27 | Сообщение # 1 |
Капитан
Группа: Кадровый состав
Сообщений: 89
Статус: Offline
| Вот эту открытку отправил с фронта домой советский воин. Это открытка известного издательства в Праге J. Plichta. Вот что написано на развороте
Обратите внимание - открытка отправлена в сентября 1944-го из Польши. Прага ещё под немцами. Следовательно открытка попала в Польшу ещё до прихода Советской Армии. Но чехи, уже заранее на своих открытках пишут название картины и художника (Л.Шмуцлер, Огненная кровь) - по чешски, по немецки, и по русски!!!! Они уже заранее стали печатать пояснения на русском языке!
Сообщение отредактировал stalker716 - Вторник, 31.01.2012, 13:28 |
|
| |